Volksschule St.Oswald besucht Partnerschule in Florenz
Comenius Projekt „Growing up togehter“Die Volksschule St.Oswald ist die einzige Kleinschule Österreichs, die an diesem von der EU und der Organisation „Lebenslanges Lernen“geförderten Projekt, teilnehmen darf. Ziel ist es, mit den Partnerschulen aus Finnland, Italien, Schweden und Wales fremde Länder, andere Kulturen und Bräuche kennen zu lernen.
Im Rahmen des Meetings in Italien besuchten neun Kinder der VS St.Oswald mit ihren Muttis die Partnerschule in der wunderschönen Stadt Florenz.
Ein Reisebericht von Gudrun Koinegg: Über das Comenius Projekt „Grow up togehter“ besuchten wir unsere Partnerschule in der wunderschönen Stadt Florenz. Florenz ist die alte Hauptstadt der Toscana: Die Stadt der Medici, der Kunst und die Wiege der Renaissance.
Am Mittwoch, den 24. Feber, ging es los. Neun aufgeregte und gespannte Kinder und Muttis gingen auf die Reise. Mit dem Nachtzug fuhren wir vom Bahnhof Bruck a.d. Mur in Richtung Roma Termini los. Nach einer etwas engen und ungewöhnlichen Nacht im Schlafwagen erreichten wir um 6.30 Uhr unser Ziel: Den Bahnhof Santa Maria Novelli in Florenz. Vom Bahnhof ging es gleich in das naheliegende Hotel Delle Nazioni. Nach dem Einchecken, das übrigens Dank unserem italienisch sprechenden Otto (Opa von Simon) bestens klappte, und einem ausgiebigen Frühstück, holte uns auch schon unsere Reiseführerin zu einem Stadtrundgang ab.
Durch die unzähligen, wunderschönen engen, von Stein gepflasterten Gassen, schlenderten wir bei Sonnenschein von einer Sehenswürdigkeit zur nächsten. Wir sahen den beeindruckenden Dom Santa Maria del Fiore, den Palazzo Vecchio (Rathaus), Ponte Vecchio (alte Brücke), und viele weitere historische Gebäude. Zum Abschluss besuchten wir den Palazzo Pitti (ehemalige Residenz des Königs Cosimo der Erste de Medici) und den angeschlossenen höher gelegenen Park Giardino di Boboli mit einem tollen Blick auf die Stadt Florenz. Am Nachmittag erkundeten wir auf eigene Faust Florenz, das dank Otto super funktionierte. In der Altstadt boten sich sehr viele Möglichkeiten für den Einkauf von Souvenirs. Nach etlichen per Pedes abgespulten Kilometern gings zurück ins Hotel.
Am nächsten Tag war der Besuch unserer Partnerschule in Florenz eingeplant. Mit einem „Willkommen Schild“ an der Eingangstür wurden wir von der Direktorin begrüßt. Als erstes wurden uns die Kinder vorgestellt. Anschließend verbrachten die Kinder gemeinsam eine Schulstunde, in der sie eine Vorführung von der italienischen Feuerwehr zu sehen bekamen. Wir Muttis schauten uns inzwischen die Schule an. Nach einem gemeinsamen Mittagessen, währenddessen die ersten Freundschaften geschlossen wurden, ging es noch auf den Schulhof zum Spielen. Die Kinder verständigten sich mit Händen und Füßen und teilten Adressen aus. Wer weiß, vielleicht ergibt sich die eine oder andere Brieffreundschaft. Am Nachmittag hatten wir noch ein paar Stunden zur Verfügung. Die Zeit verging rasend schnell und ehe wir uns versahen, saßen wir schon wieder im Nachtzug Richtung Heimat.
Der Besuch der Partnerschule war ein besonderes Erlebnis für die Kinder. Sie lernten viel Neues kennen (z.B. andere Sprache, Schuluniformen, anderer Tagesablauf in der Schule). Der Besuch in Florenz wird uns daher lange in Erinnerung bleiben.
Abschließend bedanken sich alle Kinder und Eltern bei den Sponsoren – insbesondere der Raiffeisenbank Eibiswald – St.Oswald und der Gemeinde St.Oswald o.E. – die die Fahrt überhaupt ermöglicht haben. Natürlich auch einen Danke an all Jene, die zum Gelingen dieser Reise beigetragen haben.
In February we visited Florence
We went there by train with our mothers and one grandfather. Our hotel was cool. Florence or „Firenze“ is a large city in Italy
We saw the big dome, many other buildings like museums and a large garden called „Giardino di Boboli“.
On Friday we visited the Italian school, our partner school. All the pupils wore blue clothes. Together we ate breakfast and lunch. We played in the garden and had great fun. In Italy we met nice friends.
On Friday evening we went back to Austria. A new friend came with us – the Moomi Pappa – our mascot from Oulu / Finland.
Firenze, we want to come back!
